Встреча с Ольгой Мяэотс — переводчиком, литературным критиком, библиотекарем.

Приглашаем вас на неформальную встречу — беседу о книгах с Ольгой Мяэотс.

Ольга  — человек-оркестр: она не только руководитель Детского зала Иностранки во Всероссийской государственной библиотеке иностранной литературы в Москве, переводчик, литературный критик, исследователь детской книги – всего не перечислить. Ну так вот, она приезжает на Фестиваль с серьезным и веселым рассказом для взрослых о путешествии известной писательницы Памелы Треверс в Москву в 30-е годы.

Это редкая возможность поговорить с Ольгой о детских книгах, что нового появилось в русской детской литературе и что из этого может быть интересно детям живущим вне России.

  Ольга Мяэотс — филолог-скандинавист, окончила Ленинградский государственный университет. Заведующая отделом детской литературы Библиотеки иностранной литературы имени М.И. Рудомино. Член постоянных комитетов детских и школьных библиотек Международной федерации библиотечных ассоциаций (ИФЛА).

Координатор различных международных программ и куратор выставочных проектов в области детской книги. Эксперт библиотечных и литературных конкурсов, в том числе Берлинского книжного фестиваля и Мемориальной премии имени А. Линдгрен.

Специалист по детской книжной иллюстрации. Доцент кафедры иллюстрации и эстампа Московского государственного университета печати. Литературный критик, автор статей о детской литературе, опубликованных, как в российских, так и в ведущих зарубежных изданиях. Редактор вкладки о детской литературе “Остров Сокровищ” в газете “Библиотека в школе”. Переводчик. Языки: английский, шведский, немецкий, датский, норвежский.

Награды: 2008 г. — Почетный диплом Международного совета по детской книге (IBBY) за переводы детской литературы.